действительная служба - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

действительная служба - tradução para francês

ВИД ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ
Срочная служба; Воинская служба; Действительная военная служба; Действительная служба; Запасная служба; Срочная военная служба; Особый вид государственной службы; Воинской труд; Сверхсрочная военная служба; Военные будни; Строевая служба; Воинское служение; Обязательная военная служба
  • альт=
  • Нет информации}}
  • Порванная американская повестка о призыве на ''военную службу''.
  • альт=
  • слева
  • альт=
  • С. В. Иванова]], не позднее 1907
  • Русской императорской армии]]
  • Польши]]
  • [[Повестка]], [[Форма № 26]], к ст. 106, о призыве, образец 1986 года.

действительная служба         
service actif
срочная служба         
service actif
военная служба         
service militaire

Definição

Военная служба

в СССР, вид государственной службы, состоящий в исполнении гражданами воинских обязанностей в составе частей и учреждений Вооружённых Сил. В. с. - почётная обязанность советских граждан (Конституция СССР, ст. 133). Порядок зачисления на В. с. и ее прохождения, а также продолжительность В. с. регулируются Законом о всеобщей воинской обязанности от 12 октября 1967 и другими правовыми актами (см. Воинская обязанность в СССР).

В. с. состоит из действительной службы, т. е. службы в составе воинских частей, экипажей кораблей, учреждений, заведений и организаций Вооружённых Сил СССР, и службы в запасе, заключающейся в периодическом прохождении краткосрочных учебных и поверочных сборов (см. Запас армии и флота). Лица, состоящие на действительной В. с., именуются военнослужащими, а лица, состоящие в запасе, - военнообязанными (См. Военнообязанный).

По юридическим основаниям зачисления на В. с., её срокам и правовому положению военнослужащих различаются следующие формы действительной В. с.: срочная служба солдат, матросов, сержантов и старшин в течение установленных законом сроков; сверхсрочная служба солдат, матросов, сержантов и старшин, изъявивших желание остаться на действительную В. с. сверх установленных законом сроков; служба офицеров запаса из числа лиц не старше 30 лет, призываемых на 2-3 года на действительную В. с. для использования на офицерских должностях; служба офицеров, генералов и адмиралов, добровольно избравших В. с. своей профессией. В добровольном порядке в мирное время на В. с. могут приниматься на 2 года женщины (незамужние и бездетные в возрасте от 19 до 25 лет, годные по состоянию здоровья) для замещения некоторых вспомогательных должностей солдат, матросов, сержантов и старшин.

Сверхсрочная служба является дополнительным источником комплектования Вооружённых Сил сержантами и старшинами, а также специалистами рядового состава; на неё принимаются военнослужащие и военнообязанные, безупречно дисциплинированные, знающие в совершенстве свою специальность. Зачисление на сверхсрочную службу производится по подписке или по контракту в добровольном порядке на 2, 4 или 6 лет. По контракту на сверхсрочную службу зачисляются солдаты, матросы, сержанты и старшины срочной службы, прослужившие в Вооружённых Силах не менее половины установленного законом срока действительной (срочной) службы, давшие обязательство служить в дальнейшем на должностях специалистов не менее 4 лет со дня увольнения в запас их сверстников, выслуживших срок действительной срочной службы. Офицеры, генералы и адмиралы состоят на действительной В. с. до достижения предельного возраста, установленного законом в зависимости от воинского звания. При необходимости некоторые из них могут быть оставлены на действительной военной службе на срок до 5 лет.

Все военнослужащие имеют персональные воинские звания, по этим званиям и соответствующим им должностям устанавливаются отношения подчинённости и старшинства, права военнослужащих на различные виды довольствия, на государственное обеспечение и льготы. О В. с. в зарубежных государствах см. в статьях Воинская повинность, Вооружённые силы.

Лит.: Основы советского военного законодательства, М., 1966.

Wikipédia

Военная служба

Военная служба — особый вид государственной службы, представляющий собой профессиональную служебную деятельность граждан государства (либо лиц без гражданства в некоторых государствах, таких как Россия, США, Франция и другие) на воинских должностях в вооружённых силах, других войсках, воинских (специальных) формированиях и органах, осуществляющих функции по обеспечению обороны и безопасности государства.

Главной задачей военной службы является защита и оборона государства, страны и общества. Большинство государств, использующих систему добровольного и обязательного воинского призыва, призывают на службу только мужчин. Некоторые государства, такие как Китай, Северная Корея, Норвегия, Швеция, Греция, Израиль, Эритрея, Тайвань, Малайзия, Ливия и Перу призывают как мужчин, так и женщин. В 1995 году Генеральный Секретарь ООН вместе с разными правительственными и неправительственными организациями призвал к «запрещению любых форм привлечения к военной службе и участия в конфликтах детей моложе восемнадцати лет», что получило среди некоторых название позиции «Строго после 18 лет». Некоторыми государствами, например США (см. ниже) эта позиция нарушается.

Exemplos do corpo de texto para действительная служба
1. Действительная служба резервистов (сборы, участие в учениях и "живых" операциях) - 30 суток, минимальная - 7 суток в год.
2. Если, конечно, армия не начнет "делать из них людей". Стой, кто поет Единственный способ отдать долг Родине без особого ущерба для своего таланта - действительная служба в армейских ансамблях песни и пляски.
3. Она же есть, и при том единственная, действительная служба солдата и офицера в мирное время; все прочие отделы их занятий мирного времени представляют не более как подготовку к службе в военное время.